Zum Download für Druck:

Formulare:

Alles  im PDF-Format

Aufruf an unsere Mitglieder, vor allem jedoch an unsere Züchter

Wie Ihnen vermutlich schon bekannt ist, tritt das neue Zucht- und Eintragungsreglement der SKG per 1. Juli 2005 in Kraft. Die Rasseklubs sind nun aufgefordert, dafür zu sorgen, dass die klubeigenen Zuchtreglemente angepasst werden sind und dafür zu sorgen, dass deren Inkrafttreten bis spätestens am 31. Dezember 2006 erfolgt.

Aus diesem Grund sind Sie hiermit aufgerufen, Ihre Vorschläge und Anregungen für die Anpassung des SAK-Zuchtreglementes ausschliesslich per E-Mail an nachfolgende Adresse einzusenden:

zer2005@afghanen-klub-schweiz.ch

Die eingehenden Vorschläge werden auf der Website publiziert, um so den interessierten Züchtern und Mitgliedern zu ermöglichen, diese Ideen und Anregungen zu begutachten.

Mailvorschläge werden bis zum 31. Dezember 2005 entgegengenommen, danach sortiert und an der Generalversammlung 2006 besprochen und vereinbart, welche Texte für das SAK-Zuchtreglement definitiv in Frage kommen.

Für Ihre rege Mitarbeit und Ihr Interesse danken wir im voraus herzlich.

Appel à nos membres, mais surtout à nos éleveurs

Comme vous le savez peut-être déjà, le nouveau Règlement de  la SCS relatif à l’élevage et à l’inscription des chiens (REI) entrera en vigueur en date du 1^er juillet 2005. Les Clubs de race sont tenus de faire le nécessaire pour que leurs règlements d’élevage soient adaptés afin que ceux-ci puissent entrer en vigueur au plus tard le 31 décembre 2006.

C’est la raison pour laquelle vous êtes appelés à nous soumettre vos propositions et suggestions pour l’adaptation du règlement d’élevage de notre club,

ceci exclusivement par e-mail à l’adresse suivante :

zer2005@afghanen-klub-schweiz.ch

Les propositions entrantes seront publiés sur le website, afin que les intéressés, membres et éleveurs, puissent  étudier ces idées et suggestions.

Vos propositions seront acceptées jusqu’au 31 décembre 2005, puis triées et discutées lors de l’AG 2006 pour retenir les textes définitifs pour le nouveau RE de notre club.

Nous vous remercions d’orès et déjà pour votre participation active.